当前位置:首页 > 民间文化 > 民间文学 > 民间故事 > 廉官店与福寿联

廉官店与福寿联

作者:不详来源:互联网2014-08-23 18:40:22
廉官店与福寿联

当今河北辛集市之辛集镇,古称廉官店。且说明朝天启七年,滹沱河发大水,淹了束鹿县治旧城,县治便移往新城。廉官店位于新城西北十九里处。崇祯元年(公元1628年)冬,登基不久的崇祯帝便来束鹿县微服私访,住进了一家客店。崇祯帝在同店主闲聊时,问起店名为什么叫廉官店?店主便讲了束鹿县令于汝珍廉洁奉公,两袖清风,为民办事体恤疾苦的事迹。崇祯帝听后深为感动,连声赞道:“这店名起得好!愿天下官吏都如于汝珍一样!”

几天后要返京师,崇祯帝假意推说盘缠不够用了,想问店家借钱,同时要书写一副楹联给店主作纪念。店主年逾八旬,见客人仪表堂堂,又是读书人,也愿意借钱给他做盘缠,答应下来。崇祯帝很敬重店主为人性情豪爽,便挥毫道:“且为贵店写副福寿联吧。”言过联成:

降福降福降福降福降降福,

长寿长寿长寿长寿长长寿。

这对联贴上店堂前面楹柱,招引来许多人观看,可众人一看竟都是重复的字眼不知该如何来念,七嘴八舌地乱诵一通。众人纷纷向店主讨教,店主没甚学问,又怎能恰当解说?他猛然想起撰写者曾说过:“这楹对只有你们于大人能读得对。”店主把原话一讲,一传十,十传百,传言不翼而飞,很快传进束鹿县令于汝珍的耳中。于汝珍急急赶来瞻仰,才知道是当今皇上的御制联,心中感动不已。当地老百姓得知皇上来此私访并留下对联,这消息即刻惊动了远近城乡。店主尤为自豪,逢人便说:“皇上穿的是一身布衣,吃的是粗米糙饭,深入民间,明察暗访,真是个贤明之君啊!”由此,他的店名渐渐代替了地名。原来束鹿本是全国有名的皮毛集散地,自从崇祯帝亲书福寿联的佳话传开之后,天下人便只知河北有个廉官店,而不知有个束鹿县了。

崇祯帝写的福寿联难读,难就难在上下联的一字二音上。降,既读jiàng,又读xiáng;长,既读cháng,又读zhǎng。上下联又以这二字为主重复组合,所以乍看起来难理会,研读后又觉妙趣横生,并可以有多种读法。按民间流传下来的普通读法,对联是这样断句的;

jiàng fú xiáng fú,xiáng fú jiàng fú,jiàng xiáng fú;

cháng shòu zhǎng shòu,zhǎng shòu cháng shòu,cháng zhǎng shòu。

在历代封建王朝中能在民间留下佳联妙对的帝王,为数不多,崇祯帝的福寿联,也许是绝无仅有的吧。当人们问及什么叫“xiáng fú”时,据老人们解释说是享受或支配福分的意思;问及什么叫“zhǎng shòu”时,他们解释为健康、成长的意思。读者朋友,你能将这副对联的意思完整地解释一下吗?

© 2012-2020 minjianw.com All Rights Reserved.

点击这里给我发消息 电子邮件联系我们

吉ICP备16008406号-4   吉公网安备22012202000043号